Прошина, З. Г. Передача китайских, корейских и японских слов при переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский

8 августа, 2012 - 14:29

Прошина, З. Г. Передача китайских, корейских и японских слов при переводе с английского языка на русский и с русского языка на английский : Теория и практика опосредованного пер. : пособие по пер. /
З. Г. Прошина. – 2-е изд., испр. – Москва. : АСТ, Восток-Запад, 2007.

Данное пособие призвано упорядочить такую сложную сферу языковой коммуникации, как опосредованный перевод, и помочь грамотно справляться с задачами транслитерации восточноазиатских ориентализмов при переводе с русского языка на английский и с английского языка на русский. Книга представляет собой как научное исследование, так и подробное практическое руководство, призванное упорядочить такую сложную сферу языковой коммуникации, как опосредованный перевод.

 

  • 80 просмотров